Вниманию читателя предлагается впервые переведенная на русский язык рукопись одного из крупнейших мыслителей XX в. Мартина Хайдеггера, которая долгое время считалась утерянной. Этот текст, написанный Хайдеггером в 1922 г. с целью соискания должности профессора, представляет собой один из наиболее ранних прототипов знаменитой книги Хайдеггера "Бытие и время". "Интерпретации" не только отчетливо представляют хайдеггеровский обширный проект философии, но и наглядно демонстрируют, почему фундаментальная онтология может быть реализована только путем деструкции истории онтологии. Текст снабжен полновесным научным аппаратом, а также публикуемым в отдельной брошюре научным комментарием.

Содержание:

Н.А. Артеменко. От переводчика
В качестве введения
Экспозиция герменевтической ситуации
EthicaNicomacheaVI
Metaphysica A 1и 2
PhysicaA - E
(Ко второй части исследований: интерпретация Metaphysica)
Глоссарий
Словарь основных греческих терминов
ХАЙДЕГГЕРОВСКАЯ "ПОТЕРЯННАЯ РУКОПИСЬ": НА ПУТИ К "БЫТИЮ И ВРЕМЕНИ"
Хайдеггеровская "потерянная рукопись": на пути к "Бытию и времени"
Zu Martin Heideggers Interpretation von Aristoteles. Der wiederaufgefundeneNatorp-Bericht von 1922