Библии, Новые Заветы, переводы