Семьи в служении отвечают одновременно за различные сферы: непосредственно служение, церковь, общество, воспитание детей и развитие супружеских отношений. В этой книге рассматриваются некоторые специфические области, в которые вовлечены семьи в служении, предлагаются идеи для общения супругов, творческой деятельности, а также принципы их применения на практике.
Перевод с английского: Ю.Шпак.

Содержание:

Предисловие
Советы по использованию этой книги для повышения эффективности курса
Условные обозначения

Глава 1. Крепкие семьи с видением
Супружество - новое начало
Супружество - это завет
Супружество - это Божий прообраз командной работы
Разные периоды жизни
Твое видение - мое видение - наше видение
Беате Кивинда - Когда в брак вступают две культуры
Аннегрет Лютзейер - Жонглируя приоритетами и переопределяя роли
Бабси Солтау - "Нет" служению, в котором мы "сгорим"!
Беатрис Симеон - Незаурядная пара

Глава 2. Время и приоритеты: ежедневная борьба
Вкладывая в следующее поколение
Совмещая семью и служение
Посвящая время и внимание
Вкладывая свое сердце
Важность совместного приема пищи в семейной жизни
Сосредотачиваясь на самом важном
Распределение приоритетов
Воспитание здоровых детей
Бренда Хиларио - Постоянно путешествуя, но всегда дома
Кристина Шуберт - Семья и служение. Конфликт?
Карстен и Кристин Мюллер - Планирование и организация времени - ключ к балансу между семьей, служением и работой

Глава 3. Любовь надо выражать
Откуда мы знаем, что любимы?
Человек должен чувствовать, что его любят
Пять языков любви
Избегая непониманий
Любовь: все дело в другом человеке
Определение языка любви своего супруга и детей
Общение наводит мосты
Каким образом действует общение?
Умение слушать - ценный дар
Делая все, чтобы супруг(а) чувствовал(а), что его (ее) поняли
Разные уровни общения
Майк и Рос Оман - О приоритетах, доверии и жизни "на виду"
Крис Яни - Мамой можно стать лишь однажды!
Интервью с Китом и Мэрилин Гамильтон - 62 года спустя влюблены больше, чем когда - либо!

Глава 4. Интегрируя Бога в семейную жизнь
Бог - основание семьи
Семья оказывает серьезное влияние на мировоззрение человека
Вера должна осуществляться на практике
Джулия Симмет - Бог был членом моей семьи
Эммерих и Сабина Адам - Хорошие семейные традиции ценны
Грэг Скробарчик - Расскажите людям о том, что Иисус очень их любит!
Хейке Стробел - Жизнь в общине

Глава 5. Преодоление стресса и кризиса
Как много стрессовых ситуаций может выдержать человек?
Стратегия борьбы со стрессом и кризисом
Что приводит к истощению?
Забота о душевном покое
Бог обещает нам будущность и надежду
Будьте дальновидными
Смех - явление здоровое
Распределение приоритетов и выявление "похитителей" времени
Отдых и покой для духа, тела и души
Кризис приходит неожиданно
Благодарность как стратегия выживания
Хорошие взаимоотношения формируют устойчивые связи
Планировать заранее
Шени Хиндж - Быть семьей миссионеров - это привилегия
Ширли Джонс - У нашей дочери особое призвание
Карен Пурвес - Преодолевая препятствия на миссионерском поприще
Барбара Фойе - На грани истощения
Тони Брэгг - Теплые воспоминания детства и бремя будущего

Глава 6. Помогите! Мы такие разные…
Конструктивное решение конфликтов и проблемы отличий
Предотвратить легче, чем исправить
Видеть в конфликтах благоприятные возможности
Потенциал конфликта
Общение и секс
Разные люди, разные нужды
Рухнувшие планы и несбывшиеся ожидания
Разные подходы в делах
Сосредотачиваясь на сильных сторонах
Согласовывая методы воспитания с требованиями детей
Как мы учимся справляться с конфликтами?
Хорошие манеры в общении могут помочь избежать споров
Распознать и признать гнев
Выпускайте пар, но делайте это правильно!
Найдите источник своего гнева
Обращайтесь к человеку без промедления
В поисках правильного решения
Обнаружение причины усиления гнева
Йорид Спикер - Один из нас всегда иностранец
Йохен и Кристина Шуппенер. - Ловцы жемчуга в культуре
Гарри Хоффманн - Трудности межкультурной жизни

Глава 7. Семьи в служении
Наставничество происходит во взаимоотношениях первостепенной важности
У семейной жизни продолжительные последствия
Новаторство, мобильность, гибкость, культурная тождественность - благословения и трудности
Жизнь в международной общине
Здоровая семья вырабатывает энергию
Здоровая семья функционирует как команда
Четко определенные правила и последствия их соблюдения (и несоблюдения)
Призваны к служению всей семьей
Обучение семейной команды
Привлекая детей
Распознавая и развивая дары и призвания
Молясь друг за друга
Роджер Харш - Школа и спорт - стартовая площадка в культуру
Сара Кини - Воспитываясь как "миссионерский ребенок"
Вайолет Баланд - Учась на ошибках
Сюзанна Лэндж - Соединяя Поколения
Клаус и Мария Хейзманн - Взаимоотношения любви - не просто идеи

Глава 8. Какими мы хотим быть и чем хотим запомниться
Видение для нашего брака
Стать сильной командой
Взаимоотношения более важны, чем служение
Регулярное общение
Видение в отношении наших детей
К цели ведет много шагов
Чем мы, как семья, хотим запомниться
Оценивание и обзор
Не останавливайся - продолжай играть!