"Перевёрнутое дерево" - первая детская книга автор. В этой маленькой повести-сказке присутствуют все герои того фантастического мира, которыми автор сам страстно увлекался во времена своего детства, - великаны, джинны, принцессы, Аладдин из "Тысячи и одной ночи" с его волшебной лампой, шапка-невидимка Сулеймана, которая скрывает того, кто её надел от людских глаз и позволяет ему пройти незамеченным, куда он только пожелает. Всех этих героев, все чудеса волшебного мира, которые долгие годы занимают ум и воображение ребёнка, - вы встретите в книге "Перевёрнутое дерево". Здесь вас ждут встречи с чудесами волшебного мира, неожиданными поворотами сюжета и страшными преградами, которые героям удаётся преодолеть. Как многие хорошие сказки, эта книга притягивает и увлекает, помогает стать добрее и смелее.
Однако под оболочкой сказки скрывается другой рассказ, который не имеет ничего общего ни с джиннами, ни с великанами, ни с принцессами, ни с волшебными лампами. Рассказ этот тесно переплетается с событиями наших дней. Под покровом сказки он живёт своей жизнью, движется и развивается. Его не нужно искать, он обнаружится сам собой, когда вы прочтёте эту книгу.
Таким образом вы прочтёте в одной книжке сразу два рассказа, потому что автор хотел подарить детям причудливую, волшебную сказку, которая так близка их воображению, и в то же время поговорить с ними о серьёзных вещах, рассказать им правду о жизни в нашей стране и в чужих краях. Пусть маленькие читатели призадумаются и поразмыслят над тем, что сказал им автор.