28 октября 1965 года на II Ватиканском соборе была принята декларация об отношении церкви к нехристианским религиям Nostra aetate.
Этот документ, ставший символом новой эпохи в истории, был оценен как "коперниковский поворот" Католической церкви к исламу, поскольку обозначил положительное отношение к нему и другим монотеистиченским религиям. Сорокалетний период лишь усилил актуальность декларации, поставившей мирный диалог условием сосуществования мировых религий. Диалог, прежде всего межрелигиозный диалог сегодня, в XXI веке - это единственная возможность противостоять разрушительным, деструктивным тенденциям, таким как тоталитаризм, терроризм, национальная, культурная, религиозная ксенофобия.
Эта книга выпущена совместными усилиями Совета муфтиев России, Духовного управления мусульман европейской части России, Католической архиепархии Божьей Матери в Москве,
Библейско-богословского института св. апостола Андрея и Института европейской цивилизации.
Представленные в сборнике тексты посвящены богословским и социокусльтурным аспектам диалога мусульман и христиан в свете одного из самых значительных документов II Ватиканского собора.