Алілуя. Вірші
Просмотров: 172
Вес: 280

Алілуя. Вірші

Нарбут Володимир (пер.В.Богуславської)

Код: 21407
ISBN: 9789663781877
Издатель: -
246 стр., мг.пер., 2011 год
Формат (размеры): 144х199х12
Цена: 48 грн.
Есть в наличии
Добавить в корзину
Перейти к оформлению
Християнські книги українською мовою
Книга містить вірші видатного російського поета початку 20 століття у перекладах українською, здійснених здебільшого вперше. Вірші перекладено за виданням Владимир Нарбут, Стихотворения; М; "Современник" 1990.
Співаєм нарізно диво,
Та голосом суто людським.
Якщо нам дадуть, правдиво
Увічнимо кожну пелюстку.
Простягнеш по вінця чашу,
А я - не руку, а лапу.
Орють янголи горопашні,
А з діжок повибито кляпи.
Сльозами й чорною кров′ю
Крізь пальці присне на брили…
(Володимир Нарбут)

Зміст:

У місті Глухові
Алілуя
Вій
Плоть
Любов
Олександра Павлівна
Спіраль
У вогняних стовпах
СТРАЧЕНИЙ СЕРАФИМ
На світанні, праведником
Дитинство
Страта
Після загибелі
Косий дощ
ВІРШІ, ЩО НЕ УВІЙШЛИ ДО ОСНОВНОГО ЗІБРАННЯ
Із книги "Вірші"
Вірші різних років
Під мікроскопом (1933 - 1934)
Ніна Бялосинська, Микола Панченко. Косий дощ
Валерія Богуславська. Поет, не схожий на жодного
Про перекладачку
Комментариев (0)

Доставка из Украины

Вес 0.5 кг с упаковкой
Доставка в США, Канаду, Израиль $15
Доставка в страны СНГ $15
Доставка в Россию 989.24 руб.
* Приведенные данные указывают на стоимость доставки данной товарной позиции, но не всех добавленных в корзину товаров

Похожие позиции

Полум`я любові неземної. Духовні вірші та переклади пісень
Просмотров: 148
Вес: 120
Михайло Михайлюк
Цена: 25 грн.
Михайло Михайлюк - член Спілки християнських письменників України, почав писати вірші про Бога і...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою
Прийдіть до Мене. Християнські вірші та переклади
Просмотров: 118
Вес: 240
Михайло Михайлюк
Цена: 65 грн.
Михайло Минович Михайлюк народився в Обухові Київської області в 1937 році. Після закінчення...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою
Зерна істини. Духовні вірші та переклади
Просмотров: 81
Вес: 95
Михайло Михайлюк
Цена: 28 грн.
Михайло Минович Михайлюк народився в Обухові Київської області. Працював кочегаром, різноробочим, ливарником на Київському...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою
Від смерті до життя. Духовні вірші, та переклади
Просмотров: 150
Вес: 125
Михайло Михайлюк
Цена: 28 грн.
Михайло Минович Михайлюк народився в Обухові Київської області. Працював кочегаром, різноробочим, ливарником на Київському...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою
Життя і його перспективи. Християнські вірші
Просмотров: 127
Вес: 125
Михайло Михайлюк
Цена: 26 грн.
Михайло Михайлюк - член Спілки християнських письменників України, почав писати вірші про Бога і...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою

Свежие новинки этого раздела

Відкритий протестантизм. Лекції
Просмотров: 48
Вес: 175
Черенков Михайло
Цена: 120 грн.
Цена со скидкой 3%: 116.4 грн.
У зв′язку з п′ятисотлітнім ювілеєм Реформації тема протестантизму стала знову актуальною. І якщо уважніше...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою
Страстная седмица. Пасхальные стихи
Просмотров: 52
Вес: 175
Херсонский Борис
Цена: 105 грн.
Цена со скидкой 3%: 101.85 грн.
Новая книга Бориса Херсонского, так же, как и предыдущая - "Вспышка Сверхновой: Рождественские стихи",...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре...
Філософія
Просмотров: 51
Вес: 720
Фюрст Марія, Тринкс Юрґен
Цена: 250 грн.
Цена со скидкой 7%: 232.5 грн.
Цей підручник з філософії написали австрійські автори, які мають величезний досвід викладання філософії у...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою
Ловитва невловного птаха: життя Григорія Сковороди
Просмотров: 48
Вес: 450
Ушкалов Леонід
Цена: 159 грн.
Цена со скидкой 5%: 151.05 грн.
У цій книзі на основі багатого джерельного матеріалу подано біографію українського філософа й богослова...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою
Молитовник православних вірян
Просмотров: 27
Вес: 270
Упорядник прот. А.Дудченко
Цена: 170 грн.
Цена со скидкой 5%: 161.5 грн.
Основна мета цього нового і водночас укоріненого у справжній православній християнській традиції Молитовника -...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою
Навіщо українцям два Різдва. Лекції
Просмотров: 32
Вес: 115
Протоієрей Георгій Коваленко Вячеслав Горшков
Цена: 85 грн.
Коли насправді народився Ісус? Навіщо українцям потрібен ще один різдвяний вихідний 25 грудня? Чим...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою
По той бік секуляризації: релігійна та секулярна динаміка нашої глобальної доби
Просмотров: 41
Вес: 270
Казанова Хосе
Цена: 125 грн.
Цена со скидкой 3%: 121.25 грн.
Книга має особливо зацікавити українського читача, оскільки дослідник окрему увагу приділяє динаміці соціо-релігійних процесів...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою
Житія святих. Березень. Т. 3 укладені на Святій Горі Афон. Синаксарь
Просмотров: 31
Вес: 825
Ієромонах Макарій Симонопетрський
Цена: 470 грн.
Цена со скидкой 10%: 423 грн.
Український переклад укладених на Афоні Житій святих було розпочато з благословення людини, яка наочно...
Есть в наличии
Добавить в корзинуПодробнее о товаре... Християнські книги українською мовою

Книги